Momenti di gloria di un traliccio abbandonato.


Randazzo e dintorni. ENEL attenta ad ecologia e ambiente? Di chi è, mi chiedo, un vecchio traliccio residuato vintage fra gli alberi dei bellissimi e naturalmente selvaggi boschi “protetti” e parchi natura, nei territori sulle pendici dell’Etna vulcano attivo più alto d’Europa, che sarà dichiarato patrimonio UNESCO.  Territorio che oltre ad essere votato a produzioni importanti unContinua a leggere “Momenti di gloria di un traliccio abbandonato.”

Artigiani vecchio stampo, ecologia. Alfio Giglio, mio padre e l’hobby del legno di Ferula dell’Etna. Old way crafted wooden Fennel stools…


Papà Alfio Giglio intento nelle sue creazioni in legno di ferula dell’Etna, si diletta nel suo hobby preferito, fare furrizzi cioè sgabelli o stools, ceste, (e non solo) in legno naturale che personalmente raccoglie qui intorno a Randazzo sulle pendici del vulcano attivo più alto d’Europa. In un sol colpo arte artigianato, gadget utili, ecologiaContinua a leggere “Artigiani vecchio stampo, ecologia. Alfio Giglio, mio padre e l’hobby del legno di Ferula dell’Etna. Old way crafted wooden Fennel stools…”

My dad’s talking about Etna’s Wooden Fennel handcraft stools,gadgets. Papà Alfio parla della lavorazione del legno di Ferula dell’Etna. Artigianato ecologico e ottimo vino dalla vulcanica vigna di Filippo Grasso.


Papà parla dei “furrizzi” sgabelli o stools in legno di Ferula fatti artigianalmente da Alfio Giglio, adesso eccoci in cantina e vigneto da e con Filippo Grasso a parlare e scegliere e comprare i vini fra le delizie dell’Etna fra bianchi rossi e rosati. Abbiamo pure ricevuto richiesta, su ordinazione di un appendi abiti inContinua a leggere “My dad’s talking about Etna’s Wooden Fennel handcraft stools,gadgets. Papà Alfio parla della lavorazione del legno di Ferula dell’Etna. Artigianato ecologico e ottimo vino dalla vulcanica vigna di Filippo Grasso.”

Etna non solo vulcano. Furrizzi, sgabelli o stools, in inglese.


Furrizzi, sgabelli, stools craft handmade by my 73 years old dad Alfio Giglio using wooden fennel of Etna, the mountain that is not only an active majestic volcano. Furrizzi sinonimo di sgabelli, per noi indigeni etnei :-), nel nostro dialetto siciliano. Li ricordo, da bambina a casa dei nonni e/o quando si andava in campagna,Continua a leggere “Etna non solo vulcano. Furrizzi, sgabelli o stools, in inglese.”